يقوم المركز يوميا باقتراح مواضيع إخبارية عربية على الاتحادات الدولية( EBU-ABU-AUB )، بعد ترجمة نصوصها إلى الانجليزية وفي بعض الأحيان إعادة تركيب صورها إن اقتضى الأمر. وفي الاتجاه المقابل، يشرف المركز على استخراج مواد إخبارية من منصتي اليوروفيزيون والآسيافيزيون ويقوم بتنظيمها في حقائب يومية لصالح الهيئات العربية.
يستمر التعاون بين اتحادنا و اتحاد إذاعات الدول الأوروبية EBU و يتطور بصورة ملحوظة و يتم هذا التعاون من خلال اقتراح عشرات المواضيع المتنوعة و في المقابل يتم تنزيل المئات من المواضيع الدولية من منصة اليوروفزيون و إعادة بثها على نظام المينوس بلاس في أوقات محددة بعد تجميعها و ذلك للسماح للهيئات العربية بالانضمام اليها واستخدامها كما يقوم المركز يوميا من خلال الاتصال بقسم التنسيق باليوروفزيون بالنقل المباشر للندوات الصحفية المتعلقة بمجريات الأحداث المتعلقة بالحرب في أوكرانيا و اجتماعات مجلس الأمن الدولي و الجمعية العامة للأمم.
و من جهة أخرى يقترح المركز في بعض الأحيان و عند توفرها بثا مباشرا لبعض الأحداث التي تقع في المنطقة العربية مثلما ما فعله مع خطب رئيسي الجمهورية اللبنانية ورئيس دولة فلسطين وبعض الأحداث الأمنية في فلسطين دون أن ننسى وقائع القمة العربية في الجزائر وشعائر حج 2022 و اجتماعات وزراء الخارجية في القاهرة.
لقــد شرع المركز و بمبادرة منه یــوم الفــاتح مــن شــهر أغسطس 2021 بإرســال حقیبــة أسبوعية تتــضمن الأخبــار العربیة الناعمة( الثقافية والاجتماعية و الأثرية و العامة ) الواردة مـن الهيئات العربیـة غیـر المتوسطية وذلك یـومي الـسبت و الأحد من كل أسبوع، على أمل أن تصبح حقيبة يومية إذا توفرت مواد كافية لذلك.
شاركت في هذه الحقيبة لحد الآن كل مـن البحرين والسعودية و الـیمن والعـراق وسلطنة عمان والإمارات العربية المتحدة والسودان. بعـض هـذه المواضيع تتـوفر علـى المعـاییر الدولية وبعـضها الآخـر نسعى مع هيئاتنا إلى دفعها لتوفير الضوابط الخاصة بالتبادلات خاصة منها الصوت الطبيعي وقد استجابت العديد من الهيئات لهذا المطلب المهني الضروري لمنظومة التبادل ولحد الآن، تم إرسال أكثر من 50 حقيبة، تحتوي على 177 خبر ناعم.
يواصل المركز التعاون مع التبادل الجهوي المتوسـطي،ERNM مـن خـلال هیئاتـه المتوسـطیة التـي تـشارك بـصفة مباشرة في التبادل مثل الجزائر والمغرب والأردن، بمواضيع ثقافية متنوعة. كما ينوب المركز عن هيئات مثل سورية وفلسطين ومصر ولبنان وليبيا وتونس في بث مواضيع لها ان وجدت في حقائب هذا التبادل مع العلم بان إدارة الندوة الدائمة للوسائل السمعية البصرية في حوض المتوسط COPEAM بالتعاون مع اتحاد إذاعات الدول العربية تخصص جائزة مالية لأحسن موضوع يتم تبادله و استخدامه في هذا التبادل.
يتواصل التعاون بين اتحاد إذاعات الدول العربية ASBU و اتحاد إذاعات الدول الاسياوية ABU من خلال ضخ مئات المواضيع سنويا متنوعة المضمون. كما يقوم المركز بالولوج يوميا إلى منصة الاسيافزيون واستخراج عشرات الأخبار المتنوعة التي تتعلق بالشأن الاسيوي و إدراجها ضمن حقيبتين يوميتين تبث عبر المينوس بلاس لفائدة الهيئات العربية، و قد ساهم المركز بــ 124 موضوعا خلال السنة الجارية.
>